Como celebrar o Natal quando há tanta miséria




Por Robert Morrison*

 

Como podemos nos divertir neste feriado, quando tristeza, crueldade e conflito dominam tantas vezes as manchetes? Essa é uma pergunta que Leigh Hunt, o grande escritor inglês do século XIX, se fez há quase dois séculos, e é tão relevante hoje quanto era quando Hunt tentou responder.

 

Em seu ensaio sobre o "Dia de Natal", escrito em 1830, Hunt descreve o "prazer ou alívio" da época festiva. Mas no mesmo ensaio ele também tem - caracteristicamente - “uma ou duas palavras a dizer sobre uma tendência mais grave”. É certo gastar, rir, relaxar e se divertir quando há tantas pessoas que vivem isoladas, com medo e pobreza?

 

A resposta de Hunt é sim. E por quê? Porque não derrotamos a tristeza, adicionando à sua soma total. "Seria uma grande pena", escreve ele, "se não houvesse sol em um lugar, porque há chuva em outro".

 

Escrevendo para combater a injustiça

 

Amplamente conhecido em sua vida como poeta e escritor de prosa, Hunt lutou contra a desigualdade política e a corrupção como editor do radical jornal dominical de Londres, The Examiner. Em 1813, ele foi condenado a dois anos de prisão por suas críticas francas à monarquia, mas isso não o impediu de continuar publicando o The Examiner em sua cela.

 

No entanto, ao mesmo tempo, Hunt encontrou grande prazer na arte, música e poesia e escreveu dezenas de ensaios sobre uma ampla variedade de tópicos que combinavam familiaridade conversacional com otimismo genial.

 

Às vezes, Hunt usava a poesia como refúgio do mundo turbulento da política. Mais frequentemente, porém, via política e poesia intimamente ligadas. A literatura, ele acreditava, tinha o poder de abrir mentes e transformar opiniões, e de trazer a política para a nossa vida cotidiana de maneira a promover liberdade e reflexão.

 

"A política faz parte da literatura humana", escreveu ele, "e aqueles que podem ser ensinados a gostar delas em comum com a inteligência e a filosofia fazem insensivelmente um bem infinito, misturando-as com a conversa comum da vida".

 

Hunt via as férias como ocasiões de brincadeira, transgressão, renovação e uma libertação da rotina. Ao longo de sua carreira, ele escreveu convincentemente sobre a véspera de Ano Novo, a décima segunda noite, o dia dos namorados e o dia de maio, bem como vários ensaios sobre o Natal.

 

Ideais no dia de Natal

 

O ensaio, "Dia de Natal", é uma das melhores ruminações de Hunt sobre nos feriados. Publicado pela primeira vez em seu jornal The Tatler, em 25 de dezembro de 1830, Hunt dedica grande parte do ensaio à descrição da comida e das festividades de um Natal tradicional inglês. No entanto, sua mente liberal nunca está longe da superfície.

 

Algumas pessoas têm muito mais do que precisam: “Os ricos têm Natal demais o ano todo.” Outros têm muito menos: “Existem outras criaturas para quem o Natal é pouco ou nenhum Natal, exceto lembrando-as de que não podem mantê-lo.

 

Diante desse tipo de injustiça, "parece-nos que não devemos fazer uma pausa" e nos divertir. Não é assim, diz Hunt. Para fazer o bem, permanecer forte e construtivo, garantir que o amor derrote a raiva no maior número possível de instâncias, "é parte de seu dever desfrutar dos prazeres que puder, não incompatíveis com o bem-estar dos outros ou com o seu".

 

Hunt, em sua própria vida, conhecia traição, pobreza e escárnio. Mas ele também conhecia muitas pessoas que tinham menos e sofreram mais. Mesmo em circunstâncias que muitos de nós considerariam absolutamente esmagadoras, Hunt comemorou o que ainda estava disponível para ele, às vezes de maneira grosseira, mas com mais frequência na percepção de que o desespero não ajuda ninguém.

 

Para Hunt, devemos fazer todos os esforços para realizar a felicidade em nossas próprias vidas que gostaríamos de conceder a todas as vidas. Ele sabia que "a alegria do melhor coração às vezes esquece os outros".

 

Hunt nos pede para não esquecer os outros e abraçar os prazeres de nossas próprias vidas como um meio de aprofundar e renovar nosso compromisso de melhorar a vida dos outros.

 

Seus ideais - no "dia de Natal" e muito mais além - eram compaixão, aceitação e igualdade. "O grande ponto", afirma ele, "é elevar o mundo inteiro, se puder, sem atropelar ninguém."

 

*Robert Morrison é professor Global da Academia Britânica, Queen's University, Ontário

 

Artigo postado em The Conversation e traduzido por Papo de Filósofo®

Postagem Anterior Próxima Postagem